La Grande Tartarie en 1757 : que révèle une carte historique ?

LE REGARD D'ALLIANCE VIVANTE

En 1757, une carte extraordinaire présente une immense partie de l'Asie sous une appellation devenue mystérieuse : la Grande Tartarie.

Plusieurs siècles après sa réalisation, ce document conserve un pouvoir singulier. Il montre des territoires, des frontières, des noms géographiques dont certains ont disparu de nos représentations contemporaines.

Une question surgit : que désignait réellement cette Grande Tartarie ?

Une carte authentique conservée dans les archives

La Library of Congress conserve la reproduction d'une carte publiée à Amsterdam en 1757 par Covens et Mortier, d'après les travaux du géographe français Guillaume Delisle.

Sa première version remontait à 1706.

Elle présente les immenses étendues de l'Asie septentrionale, les territoires proches de la Chine, des régions aujourd'hui associées à la Russie et à l'Asie centrale.

On y découvre des cours d'eau, des montagnes, des itinéraires, des indications territoriales et plusieurs appellations de la Tartarie.

L'existence de cette représentation ne relève donc pas d'une légende. Elle appartient pleinement à l'histoire de la cartographie.

Pourquoi plusieurs Tartaries apparaissent-elles ?

La carte distingue notamment des régions qualifiées de Tartarie chinoise, moscovite, indépendante et orientale.

Cette diversité constitue un indice essentiel.

Le nom ne correspondait pas nécessairement à une seule entité politique. Il regroupait des territoires très différents, observés et décrits depuis une perspective européenne.

Les cartographes travaillaient à partir de récits de voyageurs, d'observations géographiques et de connaissances parfois incomplètes.

Ainsi, une carte ancienne nous renseigne autant sur les territoires représentés que sur la manière dont une époque percevait le monde.

La disparition d'un nom signifie-t-elle celle d'une civilisation ?

Au XIXe siècle, les connaissances géographiques s'affinent. Les appellations deviennent progressivement plus précises.

La Sibérie, la Mongolie, la Mandchourie et différentes régions d'Asie centrale apparaissent sous des désignations mieux définies.

Le nom Tartarie s'efface des atlas modernes.

Ce changement est historiquement documenté. En revanche, la carte de 1757 ne démontre pas l'existence d'un empire mondial technologiquement avancé, effacé de la mémoire collective.

Une appellation géographique ne suffit pas à établir une unité politique, culturelle et technique.

Ce que les cartes nous apprennent sur la mémoire humaine

L'intérêt de la Grande Tartarie dépasse pourtant la simple évolution des frontières.

Les cartes nous rappellent que notre représentation du monde possède elle-même une histoire.

Chaque génération hérite d'une géographie déjà interprétée, puis la transforme à partir de découvertes nouvelles.

Derrière un nom disparu peuvent subsister des peuples, des échanges, des traditions et des mémoires encore dignes d'être étudiés.

Et si le véritable mystère de la Tartarie résidait dans notre manière de regarder les anciennes cartes ?

Alliance Vivante Éditions — Histoire, civilisations et mémoire.

Source documentaire : Library of Congress, Map of the Great Tartary, édition de 1757, d'après Guillaume Delisle.

https://www.loc.gov/item/2021668613/

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce champ est obligatoire

Ce champ est obligatoire

Ce champ est obligatoire

Une erreur s'est produite lors de l'envoi de votre message. Veuillez réessayer.

Contrôle de sécurité

Code Captcha invalide. Essayez à nouveau.

Information icon

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.